送外遵朝谕游历日本美利加等国

曾经目睹十洲的景象也不足以夸赞（眼前的奇景），水能够载舟航行，还有那火车如飞般行驶。大丈夫有着踏遍四海的生平志向，不要在即将分别的时候感叹两鬓斑白。

古代传说中仙人居住的十个岛。《海内十洲记》：‘汉武帝既闻王母说八方巨海之中，有祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、长洲、元洲、流洲、生洲、凤麟洲、聚窟洲。有此十洲，乃人迹所稀绝处。’这里泛指远方的奇异之地。；本指面临歧路，后多用来表示即将分别。出自唐·王勃《送杜少府之任蜀州》‘无为在歧路，儿女共沾巾。’；花白的鬓发。华，这里指头发花白。

从文学手法来看，首句运用了对比衬托的手法，以曾经目睹的十洲景象都不足以夸赞眼前之景，侧面烘托出国外所见事物的新奇。‘水蒸舟更火飞车’一句简单而形象地描绘了当时国外先进的交通工具，‘水蒸舟’应是指轮船，‘火飞车’或许是火车之类，用词简洁却表意准确，展现了工业化下的新景象。情感表达上，既有着对丈夫即将游历外国去开阔眼界的鼓励，又有一种豁达的情怀，通过‘丈夫四海平生志’这句直接表达出对丈夫胸怀壮志的认可与赞赏，而‘莫向临歧感鬓华’则体现出一种超脱年龄限制、积极向上的情绪，不让离别时的伤感情绪被年龄因素所左右。在意境营造上，诗中既有对新奇事物的描写带来的现代感和新奇感，又有送别时那种洒脱豁达的意境。主题思想主要是对丈夫远游的鼓励与支持，也反映出当时人们对外面世界探索的积极态度。