送王节推夷仲秩满赴阙 其二

宋 · 喻良能 · 七言绝句

原文
胸中深蟠万卷余,笔端倒倾蛟室珠
掖垣政要舍人样,致主泽民推宿儒
译文 / 白话释义

心中深深盘踞着万卷有余的学识,笔端能倾吐出如同蛟龙宫室里的宝珠般精彩的文字。在朝廷中枢为官要有中书舍人的样子,要推举那些德高望重、能辅助君主、施惠百姓的大儒。

注释

盘曲,屈曲。pán;皇宫的旁垣,这里代指朝廷中枢。;素有声望的博学之士。

赏析

从文学手法上看,首联运用夸张和比喻的手法。‘胸中深蟠万卷余’极言友人学识渊博,‘笔端倒倾蛟室珠’将友人的文字才华比作蛟龙宫室中的宝珠,形象地写出其才华横溢。颔联则直接点明为官的要求和期望,‘掖垣政要舍人样’指出在朝廷中枢为官应有的样子,‘致主泽民推宿儒’表达出对德才兼备者的推崇,在主题思想上体现出对友人的期许,希望友人在仕途上能够秉持贤德,辅助君主、造福百姓。在意境上,前两句通过对友人学识和才华的描写营造出一种充满才情与智慧的氛围。在情感表达上,字里行间透露出对友人的敬重与期待之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。