送王孟箕明府之留都水部次日逢重九同曾时甫凤栖岩登高四首

手持符节面对玉简（喻指王孟箕将赴的官职相关事物），奉命前往金陵。山岭上的月亮伴随着孤独的骑行者，江风中可赋写如大鹏般的壮志。远在天涯就要分别，您（王孟箕）即将前往水部任职先行出发。哪能想到被燕山相隔，金陵是国家重要的地方（龙蟠，形容地势雄伟，汉股肱，指对国家重要之处）。 陡峭的绝壁高耸入云，寒冷的江水环绕着倾斜的小路。山中之人探寻旧日的沙石地，出使之人踏上新的沙地。白色的石头上苔藓如同锦绣，红色的桃花偶然开放。几声黄狗的叫声传来，反而让人觉得这里是神仙的居所。 凤凰栖息之处景色格外美好，登高望远兴致正浓。星桥与山峦相连出现，石屋容纳清凉的云彩。水波的影子让千山仿佛在晃动，秋天的风声在万木间传扬。插着茱萸的人们相互唱和，仿佛天地间只有一壶酒。 在圣明的时代如乘槎上天的人（指有不凡的经历和才华），有倚仗才华作赋的才能。人间九月的重阳佳节，从天上（喻指京城）来了一封诏书（此处指王孟箕的任命）。鞋履被寒霜打湿，登高望远之时曙光初开。青山陪伴着离去的船只，（友人）长啸着徘徊。

手持符节，符为古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。；这里喻指与官职相关的事物，玉制的简册。；奉命，檄为古代官府用以征召或声讨的文书。；迫近云霄，形容极高。凌，升高。霄，云霄。；浅水中的沙石，这里指山中的沙石地等。

这组诗在意境上描绘出了一种开阔、高远又略带孤寂的氛围。如‘绝壁凌霄迥，寒江抱径斜’勾勒出一幅高峻的山水画面，绝壁高耸，寒江环绕小径，营造出一种清冷而宏大的意境。在写作手法上，运用了多种描写，既有对行程和景色的实写，如‘岭月随单骑，江风赋大鹏’，通过‘岭月’‘江风’等自然景象烘托出人物的孤独与壮志；又有想象之景，如‘星桥连岫出，石屋纳云凉’，想象出星桥与山峦相连、石屋纳云的奇幻之景。情感表达丰富，既有送别友人的不舍之情，如‘天涯成远别’；又有对友人赴任的期许与赞美，如‘圣世乘槎客，凭陵作赋才’。主题思想上，一方面通过对送别场景、山水景色的描写表达离情别绪，另一方面也展现出对友人前程的美好祝愿和对所处时代的一种积极的态度。