送王判

令人叹息的是又到了分别的日子，而且一年也即将过去。你如今穿着青袍做了官吏，头上已经满是白发。傍晚时分，鸿雁在众多人家的上空飞过，你将在寒梅开放之时独自骑马远行。在这纷扰的尘世中你要好好爱护自己，自古以来行路就很艰难啊。

盈，满；冠，帽子。盈冠即满帽子，这里形容头发很多，已经满了帽子。

从文学手法上看，首联‘可叹日为别，兼之岁欲残’直抒胸臆，表达出对分别的感叹以及年末分别的特殊惆怅，奠定全诗的情感基调。颔联‘青袍今作吏，白发已盈冠’通过青袍与白发的对比，展现出友人年华老去却才开始仕途生涯的境遇，富有画面感和冲击力。颈联‘鸿雁千门夕，梅花一骑寒’是写景句，选取了鸿雁、千门、梅花、一骑这些意象，营造出一种孤寂、清冷的意境，在夕阳下鸿雁飞过千门万户，友人却要在寒梅盛开时独自远行，情景交融。从情感表达上，全诗充满了对友人分别的不舍、对友人仕途起步较晚且年华已老的同情以及对友人远行的担忧。主题思想上主要是表达送别友人时的复杂情感。