送魏顺甫使君上计还济南
明 · 欧大任 · 七言律诗
黄河桥边垂柳轻拂着精美的马鞍,儿童们骑着竹马争着迎接充满欢乐。在济南开怀畅饮时心怀深厚的情谊,在长安明月下听着楚歌。君王恩赐的黄金恩义深重,高雅的白雪之词难以有和者。分别之后书信往哪里寄送呢,春天的大雁飞尽,泰山的云也透着寒意。
战国、秦、汉时地方官于年终将境内户口、赋税、盗贼、狱讼等项编造计簿,遣吏逐级上报,奏呈朝廷,借指地方官进京述职。;桥梁。旧题汉李陵《与苏武》诗之三:‘携手上河梁,游子暮何之?’后因以‘河梁’为送别之地的代称。;雕刻花纹的马鞍。多为贵族所乘用。;儿童游戏时当马骑的竹竿。《后汉书·郭伋传》:‘始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。’后以表示对地方官的欢迎。;书信。椷,同‘缄’,封。;泰山上的云。岱,泰山的别称。
从文学手法来看,首联通过‘河梁垂柳拂雕鞍,竹马争迎稚子欢’描绘出一幅送别时的画面,‘垂柳拂雕鞍’是视觉描写,‘竹马争迎’则充满了动态感,生动地写出了当地民众迎接友人的欢快场景,以乐景衬哀情。颔联‘燕筑深杯怀历下,楚歌明月满长安’运用了燕地、楚地的地域特色来指代不同的地方,‘深杯’体现出饮酒的尽兴,‘明月满长安’营造出一种开阔又略带惆怅的意境。颈联‘黄金恩重君王赐,白雪词高和者难’使用了对仗手法,‘黄金恩重’与‘白雪词高’相对,一写君恩,一写自身才华,同时也暗示出友人在仕途上的得意和在文学上的高深造诣。尾联‘别后椷书何处寄,春鸿飞尽岱云寒’通过询问书信寄往何处和描写春鸿飞尽、岱云寒冷的景象,表达出送别后的惆怅与对友人的思念。在情感表达上,既有对友人的不舍、思念,又有对友人仕途顺遂和才华的赞美。整首诗意境开阔又夹杂着淡淡的哀愁,主题思想围绕着送别友人展开,在送别场景的描写中体现出对友人的多种情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。