送微文章
宋 · 释重显 · 七言
原文
双莲亭上送行客,菡萏清香散秋色
野兴断山云片高,孤影澄江月华白
希声险绝堪谁知,大道机存曾未可
纵辟天常立下风,安教类变丛流火
君不见梁兮阖国难滞留,千古遗恨空悠悠
君又不见魏兮小桂生寒翠,一花对雪开无休
微禅亦并联芳驾,德星文星仰萧洒
物外情深不等闲,环中趣别非轻舍
相访从容为我言,屈指多求更何者
译文 / 白话释义
在双莲亭上送别远行的客人,荷花散发着清香,弥漫在秋色之中。旷野的意兴被高耸的断山云片阻断,孤独的身影对着澄澈江面上洁白的月光。那微小的声音与险绝之处有谁能够知晓,大道所蕴含的机巧从来都难以捉摸。纵然违背天理也甘居下风,怎能让同类变化如同流星(转瞬即逝)。您没看到吗,梁国啊难以滞留,千古遗留的憾恨空自悠长。您又没看到吗,魏国那小桂树生长出寒翠之色,一朵花对着雪花不停开放。微禅也与美好的事物并驾齐驱,如德星文星般令人敬仰潇洒。超脱于尘世之外的深情不同寻常,内心的意趣别样难以轻易舍弃。从容地前来拜访对我诉说,屈指算来还有什么更多的追求呢。
注释
荷花的别称,hàn dàn;极细微的声音。出自《老子》‘大音希声’。;机巧存在。机,这里可理解为机巧、玄机。;这里指整个梁国。阖,全、整个。;美好的车驾,这里代指美好的事物。;指内心。出自《庄子·齐物论》‘枢始得其环中,以应无穷。’
赏析
这首诗在意境上,开篇描绘了双莲亭送别的画面,‘双莲亭上送行客,菡萏清香散秋色’,通过双莲亭、送别的客人、荷花清香、秋色等元素营造出一种略带惆怅又清幽的意境。写作手法多样,诗中多处用典,如‘君不见梁兮阖国难滞留,千古遗恨空悠悠’‘君又不见魏兮小桂生寒翠,一花对雪开无休’,借梁国之事和魏国小桂的形象来表达对人生境遇等复杂情感。情感表达丰富,既有送别友人的不舍与惆怅,又有对人生哲理、命运无常的感慨。主题思想涵盖了送别之情、对人生的思考、对高尚品德的敬仰等多方面。从诗歌的整体风格来看,既有叙事性,又充满了抒情性,文辞较为典雅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。