送文枢先生回国

沧海到处肆意横流，您像春风一样栽培桃李。还乡的时候如果不变作仙鹤，（就像）雪地上难以寻觅鸿雁的爪印。浮世之中人们本来就多有聚散离合，文宴吟诗结束很快就要各奔东西。呈上此诗不敢和河梁送别相比，惆怅的是知己之间也有不同之处。久闻故人推崇您的大名，您不要说自己是像北地鲫鱼般的平凡名士。期望相见，忽然惊觉已经过了半辈子，重新谈论起来应该比读奇书还过瘾。在亭中传述《易经》您真的能够继承（传统），在山谷中谈论玄学我自愧不如。知道有遗民感伤故国，神州大地动荡不安已经十多年了。管宁戴着黑色帽子在辽东隐居，（您）从鹭屿乘船远航。春天过去飞花飘落让人感慨命运不同，人们分隔异地就像参星和商星一样不能相见。我怀念故交又逢新友，您把他乡当作故乡。回去如果亲朋问起，谈论海外之事不要怪话语太长。

街市。这里没有用到这个词，仅为示例注释格式。本诗中的‘沧海横流’，‘沧海’指大海，‘横流’指水往四处奔流，这里比喻局势动荡不安；‘茵溷（yīn hùn）’，‘茵’指褥子，‘溷’指厕所，合起来比喻命运的好坏不同。

这首诗意境上充满着离别的惆怅与对世事变幻的感慨。诗中描绘了友人即将回国的情境，通过‘沧海横流’‘神州鼎沸’等景象的描写，展现出世事的动荡不安，而友人就像在这样的大环境下飘萍一般。写作手法上运用了多种典故，如‘化身为鹤’‘管宁皂帽隐辽东’等，借典故来表达情感和人物的境遇，使诗歌富有文化底蕴。情感表达丰富，既有对友人离别的不舍，如‘浮世人原多聚散，文筵吟罢倏西东’体现出聚散匆匆的无奈；又有对友人的敬重，‘愿见忽惊过半世，重论应胜读奇书’表达出对与友人重逢交谈的期待。主题思想围绕着送别友人回国展开，既有个人间离别的愁绪，也有对国家动荡局势下人物命运的喟叹。