送文太仆还滁州治

明 · 邹智 · 七言绝句

原文
天子聪明古帝王,百年日月要重光。
文山老子忧思远,独上中庸第一章。
译文 / 白话释义

天子像古代贤明的帝王一样聪慧,要让历经百年的国家重新焕发光彩。文太仆像忧思深远的文山老子一样,独自研读《中庸》的第一章。

注释

重放光辉,这里指国家重新兴盛繁荣。

赏析

从文学手法上看,首句‘天子聪明古帝王’运用了类比的手法,将当朝天子与古代贤明帝王相类比,暗示天子的圣明,为全诗奠定了一种积极的基调。‘百年日月要重光’则有一种对国家复兴、重现辉煌的期望之感,以‘日月重光’这样形象的表达,营造出一种充满希望的意境。后两句提到‘文山老子忧思远’,这里可能是借文山(文天祥)来比喻文太仆,暗示文太仆有着深远的忧思,‘独上中庸第一章’则点明文太仆的行为,通过这样的描写,从侧面烘托出文太仆的形象,他可能是在思考如何在圣明的天子统治下,以儒家经典中的智慧来为国家效力,表达出一种积极入世、心怀天下的情感。主题思想上,既表达了对天子的歌颂,也体现了对文太仆的敬重以及对国家发展的积极展望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。