送文学郭建初归闽
明 · 戚继光 · 七言
夕阳暗淡,众多鲜花凋谢,树叶落尽后群山显得更高。手持一杯酒,虽相隔万里却仿佛思绪飘远,人生如此也实在辛劳。你在暑天深处前来,到秋末离去,意气风发自以为能凌风踏涛。醉后挥动彩笔之时令人侧目相看,更何况彼此交往携带弓袋箭囊(意气相投)。身穿的青袍破旧还未能施展才华,古往今来多少英杰为此扼腕叹息。在幕府中较艺可敌万人,饮酒出塞谁堪称豪杰!问苍天到底想做什么呢,像高阳酒徒那样的大名突然被借用(来形容郭建初)。那潇洒的神态常常留在像山简这样的人面前,壮志不在少卿之下。迎着北风归渡延平津,什么时候能在这风尘世间再次握手?君王如果重新筑起黄金台,必定会看到东南方向有贤才到来。
暗淡无光的样子。;遥远貌,此处形容思绪飘远。;秋末。;鞬,马上盛弓矢的器具;櫜,盛衣甲或弓箭的皮囊。这里表示彼此交往,意气相投。;未能施展才华,多指仕途不顺。;英俊杰出的人。;比试才艺。;高阳酒徒,此处指借用高阳酒徒那样的大名来形容友人。;晋代人名,常被用来指代洒脱之人。;汉代任少卿之人,常被用来表示有壮志之人。;地名。;战国时燕昭王所筑,用来招揽贤才。
这首诗在意境上,开篇描绘了夕阳下众芳凋谢、木叶脱尽、群山高耸的萧瑟景象,奠定了一种苍凉、寂寥的氛围,烘托出离别的愁绪和人生的感慨。从写作手法来看,诗人运用了多种手法。如借景抒情,开头的景物描写为全诗的情感抒发做了铺垫;用典丰富,像‘高阳大名遽相假’,借用高阳酒徒的典故来形容友人的意气风发,‘逸态常留山简前,壮心不在少卿下’也是通过典故来展现友人的潇洒神态和壮志豪情。在情感表达方面,既有对友人离别的不舍,如‘朔风归渡延平津,何日风尘手重把?’又有对友人怀才不遇的同情,‘青袍凋敝犹未售,古今扼腕多英髦’,还有对友人的赞赏,对其意气、才华的肯定,以及对未来的期许,‘君王更起黄金台,会见东南至天马’。整首诗情感复杂而深沉,通过多种文学手法的运用,将离别之情、人生之叹、对友人的复杂情感融合在一起,主题思想围绕着友人的离别展开,在送别中表达对友人的情谊、对其遭遇的态度以及对未来的期待。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。