送吴而待守归州

汉朝将符节分给贤能之士，很高兴你得到古丹阳这个郡。离开的时候佩戴官印辞别京城的府邸，到达之日题诗走出射堂。大别山向东连接着荒远的云梦泽，潜江向南流下扰乱潇湘。多次停歇后远望荆台遥远，诵读《九辩》徒然思念汨罗江水悠长。熊绎的旧邦还留存着柴车，屈原的遗庙中敬献着洁净的椒浆。逐渐熟悉巴渝的竹枝曲调，遥远地从月峡回归蜀客的行船。几处种植黄檗还采集蜂蜡，有谁驻马询问耕种与蚕桑之事。拔河的场景应会笑与祈求农事不同，竞渡的习俗实在令人怜惜其狂放。百里荒芜的夔子城，是有着千户菰米的楚地故乡。诉讼的庭院中山鸟常常飞下，休息的居室里江蓠散发着冉冉香气。在此地真的是头戴露冕、撩起帷帐出行视察，而浮云和征雁来自远方。吴公的治理政绩被推为优等，在宫廷之中将仰望如日月般的光辉。

将符节分给（官员），作为任职的凭证，这里指任命官员。；贤能优良之人。；古时习射的场所，也常作为宴客游乐之所。；即云梦泽，古泽薮名，在今湖北南部、湖南北部一带。；屈原的字，这里代指屈原。；柴车，多为简陋之意，这里指旧邦的质朴风貌。；以椒浸制的酒浆，古代多用以祭神。；撩起帷帐，常指官吏出行视察。；宫廷，皇宫。

从文学手法上看，此诗运用了大量的地名、典故，如‘大别’‘梦泽’‘潜江’‘潇湘’‘熊绎’‘灵均’等，使诗歌富有浓厚的文化底蕴。在描写上，通过对归州的地理风貌、风土人情的细致描绘，如‘几处种山还采蜡，何人驻马问耕桑。拔河应笑祈农异，竞渡堪怜习俗狂。’展现出归州独特的地域特色。情感表达方面，既有对友人前往归州任职的欣喜与祝贺，如‘汉室分符属俊良，喜君得郡古丹阳。’又有对友人治理归州的期待，同时也蕴含着对友人远离京城的一丝不舍。在意境营造上，诗中描绘的山水相连、荒泽景象以及独特的民俗画面，组合成一幅富有地域色彩的画卷。主题思想上，主要围绕友人赴归州任职展开，既表达对友人的情感，又描绘归州的种种情况。