松下钓鱼图
元 · 郑东 · 五言绝句
原文
皎皎月在树,泠泠风满衣。
欲问三江口,长歌遂不归。
译文 / 白话释义
皎洁的月亮挂在树上,清凉的风吹满了衣裳。想要询问三江口的情况,于是放声长歌就不再回去了。
注释
洁白、明亮的样子,常用来形容月光等。;清凉、清脆的样子,形容风声等。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘了月下松下钓鱼的场景,给人以清新自然之感。情感表达上,通过‘欲问三江口’体现出一种对未知的好奇与探索欲,而‘长歌遂不归’则流露出一种洒脱不羁的情怀。意境营造上,皎月、泠风营造出了一种静谧、清幽的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想方面,或许表达了诗人对自然的喜爱与对自由的追求,在这宁静的环境中忘却世俗的烦恼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。