送小师元楚
宋 · 释重显 · 律诗
原文
道之冥机,一何相守
汝竞光阴,我亲蒲柳
毋厚弁之夺席,毋薄愚之诵箒
深思彼伐木丁丁之声,照古照今兮宜善求友
译文 / 白话释义
大道的幽微神机,多么需要坚守。你追逐光阴,而我已如同蒲柳般衰老。不要因为有人光彩出众就夺了他的席位,不要轻视愚笨之人的扫除(功用)。深深思考那砍伐树木‘丁丁’的声音,映照古今啊应该好好地寻求朋友。
注释
幽微的神机,指深奥微妙的义理。;水杨,一种入秋就凋零的树木,常用来比喻衰弱的体质。;古代的一种帽子,这里可理解为有光彩、出众的人。;‘诵帚’的误写,扫除的意思,这里指代从事简单工作的愚笨之人。;象声词,形容伐木、下棋、弹琴等声音。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘汝竞光阴,我亲蒲柳’将小师的年轻有活力与自己的衰老形成鲜明对比。情感表达上,既有对小师的告诫与期望,也有对自身衰老的感慨。在意境营造方面,通过‘道之冥机’这样抽象的表述,营造出一种玄奥深邃的氛围。主题思想上,诗中传达出为人处世的道理,如不轻视他人、善求朋友等。整体风格简洁质朴,用简短的语句表达出深刻的内涵,以几个意象和简单的事例来阐述哲理,富有教育意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。