松下泉
元 · 周权 · 五言律诗
原文
长松荫层峦,黛色入崖骨
郁为翠雪浮,蒸滃香不歇
融液作寒泉,飞迸出石窟
不濯软红尘,空山泻明月
译文 / 白话释义
长长的松树遮蔽着层层山峦,青黑色融入山崖的骨髓。浓郁得像翠玉般的雪花在漂浮,蒸腾的水汽香气不停歇。融化成寒冷的泉水,飞溅着涌出石窟。不洗涤那柔软的红尘,在空山中倾泻着明月般的清泉。
注释
层层叠叠的山峦,形容山峦起伏,连绵不绝。;青黑色,古代女子常用黛画眉,故引申为青黑色。这里形容松色的深沉。;有浓郁、茂盛之意,这里形容水汽浓郁如翠雪般。;蒸腾、弥漫的样子,描绘出水汽蒸腾的动态。;融化、流动,指泉水从固态化为液态并流动的状态。
赏析
此诗在文学手法上,运用了比喻的修辞,如‘郁为翠雪浮’,将松间的水汽比作翠雪,生动形象地写出了水汽的晶莹和浓郁。情感表达上,通过描绘松下泉的清幽、纯净,表达了诗人对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。意境营造方面,营造出了一种清幽、静谧的氛围,‘长松荫层峦’‘空山泻明月’等句,让读者仿佛置身于那片宁静的山林之中。主题思想上,以松下泉为载体,展现了大自然的神奇和美好,以及人与自然相融合的和谐之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。