嵩阳宫汉封将军柏

封禅时玉制的书函、封泥那些事已经迷茫难寻，青色的山崖上翠绿的柏树年复一年地生长着。不知道他日那甘泉宫的树，是否还在仙人的雨露之旁呢。

玉制的书函盖。古代帝王封禅所用的文书等多以玉为检，这里指代封禅之事。；以水银和金粉为泥，作封印之用，也常与封禅之事相关。；失意的样子；心中若有所失的样子，这里表示对往事难以追寻的迷茫感。；指甘泉宫，汉代一宫殿名，这里与嵩阳宫的柏树形成对比联想。

从文学手法上看，首句‘玉检金泥事惘然’用‘玉检金泥’指代古代封禅之事，运用借代手法，使语言更加凝练，给人以丰富的历史联想。‘苍崖翠柏自年年’则通过描写苍崖翠柏的年年生长，与上句的封禅之事的渺茫形成鲜明对比，一静一动，一永恒一短暂。在情感表达方面，有一种对历史沧桑变幻的感慨之情，往昔封禅的盛事如今已惘然难寻，而柏树却依旧年年生长，流露出一种世事无常的喟叹。在意境营造上，崖与柏构建出一种古朴、宁静而又略带沧桑的画面。主题思想上，诗人借嵩阳宫汉封将军柏，感慨历史的兴衰变迁，往昔荣耀不再，唯有自然之物长存。