送杨黄门江库部奉命校文还朝八首
明 · 欧大任 · 七言
阊阖宫的晴空飘着五色祥云，奉皇帝敕令到南方校对粤地的文章。在九成台下如同观看盛大乐舞，奏响薰弦之曲以报答圣明君主。青琐门的夕郎司马公啊，双旌飘扬远远越过峤山的红云。在南方谁能写出赞美桂树的辞赋呢？江总和杨修都是国家的大才。天球和翠釜一同闪耀光辉，大贝和有纹理的犀角被装入越地的行装。被派遣到公车府跟随计吏，汉朝如今等待上奏长杨宫那样的辞赋。用黄金高高筑起古台的名字，马蹄轻快地踏上万里行程。承蒙您的赏识而身价倍增离去，一时间京城满是飞驰的骏马。陆贾哪一年从粤地回来的呢？至今汉朝的使馆重新开启。鲛鱼和孔雀哪里值得进献呢？好像有能照亮车辆的明珠到来。太阳照射扶桑海呈现出秋天的颜色，西风刚刚吹起尉陀楼。飘飘的使节冒着严寒进入，各国的官员都会聚到帝都。剑如明月悬照着芙蓉，在离别的亭子里饮酒思绪万千。看着你上朝乘坐驷马之车，忍不住望着南方的星辰思念。在碣石谈论天文时雪将要降下寒冷起来，部中的使者向着长安出发。倘若思念五岭经过的地方，就驿寄梅花年年相盼。
传说中的天门，此处指宫门。；皇帝的命令和符节。；装饰皇宫门窗的青色连环花纹，此处代指皇宫。；小步走路的样子。；传说中的鱼尾人身的生物，此处指一种鱼。
这首诗意境开阔宏大，从描绘祥瑞的天空开篇，如‘阊阖晴开五色云’，营造出一种神圣而美好的氛围，奠定了全诗积极的基调。在写作手法上，运用了用典的手法，像‘陆贾何年自粤回’，借陆贾的典故增添了诗歌的历史文化底蕴。情感表达丰富，既有对友人奉命校文还朝的祝贺与羡慕，如‘看尔趋朝乘驷马’，又有离别的不舍之情，‘尊酒离亭思万重’一句将这种离愁别绪表现得深沉而浓烈。主题思想围绕友人的使命以及离别展开，既展现了友人的才华和荣耀，又体现出诗人与友人之间深厚的情谊。诗中通过对各种场景的描写，如九成台、尉陀楼等，丰富了诗歌的画面感，使读者仿佛置身其中。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。