送杨秘丞赴戎南倅
宋 · 吕陶 · 五言
万里长的南溪之水,滔滔不绝地逼近郡城。四季大多是雨气濛濛,整天都能听到江水的声音。少数民族的集市在烟雾中聚合,山地里的田畴在火烧之后耕种。孤单的村落随着灌溉的停止而显得萧索,高耸的山峰与云朵平齐。寒冬里披甲守卫寒冷难耐,半夜里烽火燃起令人心惊。盛明的朝代咨询镇守之事,你这位别驾才华出众被委以重任。和暖的阳光迎接着舟船,春风吹卷着旗帜。长满兰草的田埂上新鲜的饭食洁净,繁花似锦的县城里往日的德政已成。荔枝如同美玉般破开,藤梢好似琥珀般倾洒。羁旅的情怀不要总是念着远方,浅酌微醉容易忘怀忧愁之情。为官的状况就像驿站传递一样,年华就如同迎来送往。谈笑之间姑且施行政令,闲暇之时也谈论军事。偏远之地没有四通八达的道路,高远的天空却有离去的行程。不久就会听到海沂那样的颂歌,流入清新的竹枝词里。
副,辅助。这里指担任副职。;同‘溉’,灌溉。gài;旗帜。旆,pèi;旌,jīng;《诗·小雅·南陔序》:‘《南陔》,孝子相戒以养也……有其义而亡其辞。’晋束皙承此旨而作《补亡诗·南陔》。后以‘兰陔’为孝养父母之典。;晋潘岳为河阳令,满县遍种桃花,人称‘花县’。后遂用为县治的美称。
这首诗在文学手法上,首联以‘万里’‘滔滔’等词勾勒出南溪宏大壮阔的景象,通过描写南溪水逼近郡城开篇,气势不凡。颔联从‘四时’‘终日’的时间角度描写当地多雨、江声不断的气候与环境特点,从侧面烘托出此地的独特之处。颈联描绘了‘蛮市’‘山畴’等地的风土人情,有烟火气息与田园之感,‘烟中合’‘火后耕’用词精准,画面感很强。中间还穿插着如‘甲冷’‘烽高’等描写戍边艰辛的内容,与后面‘盛朝咨镇守,别乘委才明’形成呼应,既点出当地的军事重要性,又体现出对友人才能的肯定。在情感表达方面,既有对友人前往偏远之地的担忧,如‘孤村随漑断,绝嶂与云平’描绘出的偏远荒僻,又有对友人的鼓励与祝福,像‘爱日迎舟檝,春风卷旆旌’等句充满了积极向上的情感。在意境营造上,诗中既有壮阔的山水意境,又有田园与边地融合的独特氛围。主题思想围绕送友人赴任展开,既展现了友人任地的各种情况,又表达了对友人此去的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。