送杨维新归四明省亲
明 · 李廷美 · 七言
我过去在白云缭绕之处隐居，就听闻有学士杨维新。近来偶然见到他的风采，高高大大就像看到蓬莱仙岛的仙人。众多达官贵人在朝堂上聚集，杨学士的才华独特奇异又古朴。他的史笔雄浑如同司马迁，词源广大就像唐代的韩愈。十年来面对玉堂的春色，得到皇帝特殊的眷顾。还未施展治理国家的才能，就暂时陈请归乡探望亲人。都城八月秋风早早吹来，浮云散尽天空如同被清扫过。刚刚拜别皇帝离开五凤楼，华丽的车子就驶出长安道。大通桥头流水似乎带着香气，槐树阴影细微槐花正黄。在岔路口倒酒作别，兴致起来就不顾归程漫长。画船挂着锦绳航行在千顷碧波之上，客人散去风平浪静醉意刚醒。两岸斜阳勾起万里情思，半江落日下有一片孤帆的影子。一路前行远远指向浙东的城市，天边山脉连绵不断呈现青色。在吟诗时能看到苏州的月色，睡梦中能听到鄞水的潮声。依靠家门的慈母头发雪白，华丽的新衣懒得穿上。儿子归来长久的愿望得以实现，就像曾参那样可以奉养母亲使离忧消失。故乡的山依旧但故人已稀疏，凭吊古迹登高望远思绪无穷。家门日照温暖有贵客临门，在小巷中多次有长者的车驾回转。一时游乐不知道尽头，转眼间就看到梅花变白（意即时光飞逝）。海味虽然鲜美但思念长久不见的佳人，文星永远照耀着东归的客人。我们的皇帝开始励精图治，就像黄钟被鸣响而瓦缶被弃置。先生想要符合百姓的期望，把孝顺转化为忠诚就是此次离别的情怀。
高大独立的样子。；形容喧哗纷乱的样子，此处形容朝堂上官员众多的景象。；古代官员的冠饰，这里代指官员。；不和五味的肉汁，古代祭祀时用，这里代指治理国家的才能。；回家省亲，多指已嫁女子回娘家看望父母，这里指男子归乡省亲。
这首诗从文学手法上来看，运用了大量的用典手法，如将杨维新比作司马迁、韩愈，来夸赞其才华，‘曾参调膳’也是典故，用以描绘归乡后的奉亲画面。在描写上十分细致，如‘大通桥头流水香，槐阴细细槐花黄’，从嗅觉、视觉等多方面描写送别场景。情感表达丰富，既有对友人离别的不舍之情，如‘临岐酌酒一为别，兴发不辞归路长’，又有对友人才华的钦佩，还包含对友人归乡尽孝的欣慰。在意境营造方面，诗中描绘了诸多画面，像送别时的秋景‘都城八月秋风早，浮云卷尽天如扫’营造出一种清朗又略带萧瑟的氛围，而归乡途中的景色‘两岸斜阳万里情，半江斜日孤帆影’则充满了一种悠远的情思。主题思想上，通过送别友人归乡省亲这件事，既表达了友情，又体现了对孝道的重视以及对友人未来在朝堂发挥作用的期望等多层含义。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。