松岩杂言 其四

元 · 无愠 · 七言绝句

原文
心无可了何须了,道本无成作底成
野性好为泉石伴,隐居不是为逃名
译文 / 白话释义

内心本就无需了却什么又何必去了却它,道的本质本就无需成就什么又为何要去成就它。本性喜爱与泉水山石相伴,隐居生活并非是为了逃避名声。

注释

完结、结束。在诗中表示了却、完成的意思。;何、什么。用于疑问句中,表示询问原因或目的。;天性、本性。这里指诗人与生俱来的喜爱自然、不受拘束的性格。;泉水和山石,常被用来象征自然、清新的环境。在诗中代表了诗人所喜爱的隐居生活的环境。;逃避名声。指诗人隐居是出于内心的追求,而非为了躲避外界的关注。

赏析

在文学手法上,此诗运用了反复的手法,如‘心无可了何须了,道本无成作底成’,强调了一种内心的超脱和对道的深刻理解。情感表达方面,体现出诗人内心的淡泊与宁静,对世俗名利的不屑。意境营造上,通过‘泉石伴’等意象,营造出一种清新自然、远离尘世喧嚣的氛围。主题思想上,表达了诗人对自然和内心宁静的追求,以及对隐居生活的独特感悟,即隐居并非是为了逃避,而是一种对内心自由的追寻。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。