松岩杂言 其一

元 · 无愠 · 七言绝句

原文
石门关外天梯险,拚得身心到不难
为报五湖云水客,好来于此共跻攀
译文 / 白话释义

石门关外面的天梯十分险峻,只要舍得花费心思和体力到达那里并不困难。特意告诉那些来自五湖四海的喜欢云水之美的客人,最好来这里一起攀登。

注释

地名,可能是一个有石门的关隘之处,在诗中是特定的地点。;形容山势陡峭,如天梯般险峻,常用来比喻难以攀登的山路。;舍得,甘愿,有不惜付出代价的意思。;指全国各地,古代以五湖四海泛指天下各处。;喜欢云水之美的客人,常用来形容喜欢自然山水、四处游历的人。

赏析

这首诗在文学手法上,用简洁直白的语言描绘了石门关天梯的险峻以及邀请他人共攀的热情,语言通俗易懂却又能传达出深刻的情感。情感表达上,充满了对石门关美景的自豪以及对友人的邀约之情,让人感受到一种豁达和豪迈。意境营造上,通过‘石门关外天梯险’营造出一种险峻而又神秘的氛围,吸引着读者的好奇心。主题思想上,主要表达了对自然美景的喜爱以及与友人共享的愿望,体现了一种积极向上的生活态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。