送姚太公归会稽
明 · 林熙春 · 七言律诗
原文
稽山传易道常存,有子明刑接后昆。
双寿鹿车来凤渚,几年鲤舍当龙门。
平反有喜三加箸,只尺无繇一倒尊。
幸以神交千载事,再从海外望丝纶。
译文 / 白话释义
会稽山上传授的《易经》之道长久存在,有儿子阐明刑法并传给后代子孙。乘坐鹿车的夫妇双双长寿来到凤渚,多年来鲤舍就如同龙门一般。昭雪冤屈令人欣喜,多添几双筷子(表示庆贺),近在咫尺却没有机会举杯共饮。有幸以精神相交如同跨越千年之事,再从海外遥望朝廷的诏命。
注释
后代子孙。出自《书·仲虺之诰》‘垂裕后昆’。;古代的一种小车,也常被用来表示夫妻同甘共苦。;这里可能是一种指代,与家族子弟读书等相关的场所。;表示一种庆贺之事,‘加箸’即增添筷子,三为虚数,表示多次。;同‘无由’,没有办法、没有机会。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘鲤舍当龙门’,借鲤跃龙门的典故暗示姚太公之子的不凡成就。在情感表达方面,诗中既有对姚太公家庭情况的一种叙述性的敬重,如对其家族传承易学、儿子明刑的肯定,又有对他的美好祝愿,像‘双寿鹿车’表达对长寿的祝福。在意境营造上,通过描绘稽山、凤渚等具有地域特色的意象,构建出一种带有地方文化底蕴和祥瑞之气的意境。主题思想上,围绕着送姚太公归会稽展开,在表达送别之情的同时,也对他的家族和个人境遇进行了多方面的描述与赞誉。整体上,诗句对仗工整,如‘双寿鹿车来凤渚,几年鲤舍当龙门’,使诗歌富有节奏感和韵律美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。