颂一百则 其八二

宋 · 释重显 · 五言

原文
尽机不成瞎,按牛头吃草
四七二三诸祖师,宝器持来成过咎
过咎深,无处寻,天上人间同陆沉
译文 / 白话释义

用尽机巧也不能使其开悟(如同盲人一样看不见),按着牛头强迫它吃草(是行不通的)。四七二三诸位祖师们,拿着珍贵的法器却造成了过错。过错深重,无处寻觅(解脱之处),天上人间一同沉沦。

注释

过失,罪过。jiù;陆地无水而沉,比喻隐居,这里可理解为沉沦。lù chén

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘按牛头吃草’,将强迫别人做某事形象地表达出来,生动且直观。在情感表达方面,有一种对某种修行或者行事方式的批判和无奈之感。意境营造上呈现出一种凝重、深沉的氛围,诗中描绘出一种因为过错而导致的无可挽回的沉沦之感。主题思想上,可能是对禅宗修行或者传承中某些违背自然、强行而为的做法进行反思,强调遵循自然规律、顺势而为的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。