颂一百则 其八一

宋 · 释重显 · 五言

原文
呼即易,遣即难,互换机锋子细看
劫石固来犹可坏,沧溟深处立须干
乌臼老,乌臼老,几何般,与他杓柄太无端
译文 / 白话释义

呼唤(它)很容易,遣散(它)却困难,互相变换机锋(禅机)需要仔细审视。劫石(佛教语,指时间之久远)固然到最后也会损坏,沧海深处也定会干涸。乌臼老(乌臼禅师)啊,乌臼老,有多少般(情况),给他(别人)杓柄(喻禅机的关键之处)实在是太没来由。

注释

佛教禅宗用语。指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。;jié shí,佛教语。指时间之久远。;cāng míng,大海。;wū jiù,乌臼禅师。;sháo bǐng,这里喻禅机的关键之处。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘呼即易,遣即难’,将‘呼’与‘遣’相对比,鲜明地突出二者的难易差别,增加了诗歌的表现力。在意境营造上,诗中提及‘劫石’‘沧溟’等宏大、久远的意象,营造出一种浩渺、悠远而神秘的意境,让读者感受到一种超越时空的深邃。情感表达方面,有一种对禅机难以捉摸的感叹之情,对乌臼老禅师相关事情的一种思索情绪。主题思想上,围绕禅机展开,探讨禅机的变幻莫测以及难以把控的特性,反映出对禅理禅机深入探究的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。