颂一百则 其二二
宋 · 释重显 · 七言绝句
原文
莲花荷叶报君知,出水何如未出时
江北江南问王老,一狐疑了一狐疑
译文 / 白话释义
莲花和荷叶告知你,出了水面和没出水面的时候相比是怎样的呢?在大江南北询问王老,一个疑惑消除了又生出一个疑惑。
注释
怎么样,如何。;狐性多疑,所以称多疑叫狐疑。
赏析
从文学手法上看,这首诗以莲花荷叶起兴,引出后面关于疑惑的讨论。莲花荷叶的不同状态被用来作为引发思考的媒介,手法自然而巧妙。在情感表达方面,充满了一种对事理探究的疑惑感,有一种在寻求答案过程中的迷茫情绪。在意境营造上,前两句描绘出莲花荷叶的景象,给人一种清新自然之感,后两句通过问答的形式,将这种清新的画面突然转换到一种充满疑问的情境之中,形成了一种独特的意境反差。主题思想上,此诗像是在探讨一种事物的变化以及人们在认知事物过程中的困惑,对世间的事理进行一种深度的叩问。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。