颂一百则 其二五

宋 · 释重显 · 七言绝句

原文
曾骑铁马入重城,敕下传闻六国清
犹握金鞭问归容,夜深谁共御街行
译文 / 白话释义

曾经骑着披甲的战马攻入重重的城池,皇帝的诏令传下后听说六国得以安宁清平。仍然握着金鞭询问归客(这里可理解为自身这样的归者),深夜里谁能与自己一同在御街上行走呢。

注释

帝王的诏书、命令。chì;京城中皇帝出行的街道,这里代指宫廷或都城的主要街道。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句通过‘骑铁马’‘入重城’‘敕下’‘六国清’等叙事性的描写,展现出一种宏大的战争场面以及政治局势的变化,使读者仿佛置身于那个动荡且充满政治权谋的历史时期。后两句笔锋一转,以‘犹握金鞭’这一细节描写,生动地刻画出人物的形象和姿态,而‘问归容’‘夜深谁共御街行’则将情感融入其中,从宏大叙事转向个人内心的孤独与寂寥的情感抒发。在情感表达方面,既有对往昔辉煌征战经历的回顾,又透露出一种英雄迟暮、孤独无依的落寞之感。在意境营造上,前两句构建出一种壮阔而又充满威严的战争与政治意境,而后两句则营造出深夜御街的清冷、孤寂的意境,前后形成鲜明对比。主题思想围绕着英雄人物的经历展开,既有对往昔荣耀的追忆,也有对当下孤独处境的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。