颂一百则 其九
宋 · 释重显 · 七言绝句
原文
句里呈机劈面来,烁迦罗眼绝纤埃
东南西北门相对,无限轮锤击不开
译文 / 白话释义
诗句里呈现出的机锋扑面而来,如烁迦罗眼般清净透彻没有丝毫尘埃。东南西北各个门相互对着,无论多少轮锤击打也不能打开。
注释
呈现出机锋(机锋:佛教禅宗用语,指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句);梵语 cakra,也作斫迦罗眼,意译为坚固眼、金刚眼等,指清净明亮、能看穿一切的眼。烁(shuò);细微的尘埃;一种打击的工具,这里可能是一种比喻,表示各种试图突破的手段
赏析
从文学手法上看,首句‘句里呈机劈面来’直接写出诗句中的机锋如同迎面而来,给人一种突然、迅猛之感,是一种直观的描写手法。‘烁迦罗眼绝纤埃’运用了比喻的手法,将某种洞察事物的能力或者智慧比作烁迦罗眼,强调其纯净无染,形象生动。在情感表达方面,有一种对诗中机锋或者说某种高深智慧的崇敬与赞叹之情。在意境营造上,前两句营造出一种空灵、澄澈且充满智慧光芒的意境,而后两句‘东南西北门相对,无限轮锤击不开’则突然一转,描绘出一种封闭、稳固的状态,前后形成鲜明对比,使整个诗充满了一种玄奥、深邃的氛围。从主题思想上看,可能是在探讨智慧、哲理的高深莫测以及难以轻易被参透的特点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。