颂一百则 其九一
宋 · 释重显 · 五言
原文
尽大地是药,古今何太错
闭门不造车,通途自寥廓
错错,鼻孔辽天亦穿却
译文 / 白话释义
整个大地都是药材,古往今来怎么错得这么离谱。关起门来不造车(喻不凭空捏造),大路自然广阔无垠。错了啊错了,即使鼻孔朝天(形容傲慢)也会把鼻子穿破的。
注释
高远空旷。出自《楚辞·远游》:‘下峥嵘而无地兮,上寥廓而无天。’;形容人傲慢自大的样子。辽,liáo。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘闭门不造车’,以造车喻不凭空行事,形象生动。在情感表达方面,有一种对世间错谬之事的感慨与批判,‘古今何太错’直接表达出对古今错误现象的不满。在意境营造上,‘通途自寥廓’勾勒出一种开阔、畅达的意境,与前面所说的错误形成对比。主题思想上,通过对大地是药、古今之错以及正确做法的阐述,传达出一种应遵循事物本真、不犯错误的观念。整体风格简洁明快,却蕴含深意,用简短的语句表达出深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。