颂一百则 其四二

宋 · 释重显 · 七言绝句

原文
活中有眼还同死,药忌何须鉴作家
古佛尚言曾未到,不知谁解撒尘沙
译文 / 白话释义

活着但心眼如同死去之人一样,用药的禁忌又何必借鉴行家。古时的佛尚且说还有未曾到达之处,不知道谁能解开撒下尘沙(的禅意)。

注释

借鉴。《后汉书·荀彧传》:‘君子监(鉴)于水。’;行家。;撒下尘沙,此处可能为一种禅意的象征,代表某种高深的、难以捉摸的佛理或者境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和反问的手法。首句‘活中有眼还同死’将活着却如死的状态进行对比,形成一种强烈的反差,引发读者对生命状态与精神境界的思考。‘药忌何须鉴作家’一句反问,增强语气,强调不必借鉴行家的态度,这种违背常理的表述增加了诗歌的禅意与玄思。在情感表达方面,诗歌传达出一种对常规认知的超脱与质疑,有一种超凡脱俗的情感倾向。在意境营造上,通过提及古佛、尘沙等意象,营造出一种空灵、玄奥的禅意境界。主题思想围绕着对某种高深境界(禅意境界)的探索,对传统观念的反思,展现出一种对精神解脱和更高智慧的追寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。