颂一百则 其五三

宋 · 释重显 · 七言绝句

原文
孤危不立道方高,入海还须钓巨鼇
堪笑同时灌溪老,解云劈箭亦徒劳
译文 / 白话释义

孤独高耸(的山峰)难以立住,大道才是高深的;要到大海里就必须钓取大鼇。可笑同时代的灌溪老和尚,他解释说(禅意如)劈箭一样迅速也是徒然的。

注释

传说中海里的大龟或大鳖,拼音为:áo;可,能,可以;解释说,解:解释,云:说;形容迅速,如同劈开箭一般

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句以孤危不立与道的高深相对比,又以入海钓巨鼇这一意象来隐喻对大道的追求,意象宏大奇特。后两句通过‘堪笑’一词,将灌溪老的观点与前两句所蕴含的对大道的理解进行对比,突出自身观点。在情感表达方面,有一种对自己所秉持的大道认知的自信,对灌溪老观点的不屑。在意境上,营造出一种宏大、深邃的氛围,前两句中孤危的意象与大海、巨鼇的意象组合,给人一种强烈的视觉冲击和哲学思考的空间。主题思想上,探讨了对高深佛道的理解与认知,表达了对自身见解的坚持。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。