颂一百则 其一一
宋 · 释重显 · 七言绝句
原文
凛凛孤风不自夸,端居寰海定龙蛇
大中天子曾轻触,三度亲遭弄爪牙
译文 / 白话释义
凛凛的孤高风范而不自我夸耀,安然居住于世间评定龙蛇(指评定人物优劣等)。大唐天子曾经轻易触犯,三次亲自遭到(其)爪牙的戏弄。
注释
寒冷、严肃,令人敬畏的样子。;安然居于(某处)。;天下,世间。寰,huán。;比喻人物优劣等。;轻易触犯。;这里指手下或者势力。
赏析
从文学手法上看,首句‘凛凛孤风不自夸’直接描写主人公的孤高形象,‘凛凛’一词生动地塑造出一种令人敬畏的气质,这种先声夺人的描写手法给人深刻的第一印象。次句‘端居寰海定龙蛇’则是进一步拓展,以‘寰海’的广阔空间来衬托其地位和能力,仿佛他能够在这世间轻易判定是非优劣。情感表达方面,诗中有一种对主人公既崇敬又带有调侃的复杂情感。崇敬于他的凛凛孤风与评定事物的能力,调侃则表现在‘三度亲遭弄爪牙’中,他居然能让天子多次被戏弄。在意境上,营造出一种超迈、冷峻又带有戏剧性的氛围。主题思想上,可能是在讲述一个具有特殊能力和地位的人物与天子之间的轶事,借此反映出当时特殊的人物关系或者社会现象等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。