送尹给谏君润册封秦世子

函谷关雄伟险峻如同当年的汉家咸阳，捧着册封文书的给谏君润如同夕郎身负重任前往藩王之地。桐叶剪成圭状（象征封赐），黄河之水泛着白光，莲花盛开之处楼阁耸立，秦岭的云朵苍苍茫茫。自从在铜驼街分别后那草木葱茏之色仍在记忆，如今再次踏上仕途前往秦地（金马门指代官场仕途），佩剑和鞋履前行。归来之日正好赶上皇帝停下车辇等待（听取谏言），怎么能没有奏章呈奏给圣明的皇上呢。

古代官职名，汉时称黄门侍郎为夕郎。这里借指友人官职，表明其身负重要职责。；圭，古代帝王诸侯举行礼仪时所用的玉器。桐叶剪圭用的是‘桐叶封弟’的典故，周成王以桐叶为圭戏封叔虞，后遂成封赐的象征。这里指册封之事。；铜驼街，洛阳的一条街巷，为古时繁华之地，常被用来指代京城的街道等，此处表示在京城的分别。；金马门，汉代宫门名，学士待诏之处，这里指代官场仕途，表明友人重新踏上仕途行程。；舄，鞋。佩剑和穿着鞋履前行，形容友人出行的姿态，表现友人踏上行程的状态。；密封的奏章。古时臣下上书奏事，为防泄漏，用皂囊封缄，故称。这里指友人回来后应履行谏臣职责上奏章。；明光殿，这里代指朝廷，皇帝所在之处。

在文学手法上，首联运用典故，‘关城百二’化用‘秦得百二焉’的典故形容关城的险要，‘汉咸阳’将秦地与历史上的汉都相联系，增添了历史的厚重感。颔联‘桐叶剪圭’用桐叶封弟的典故，描写出册封之事，同时‘河水白’与‘岳云苍’，一河一山，一白一苍，色彩对比鲜明，通过描写眼前之景，营造出一种壮阔且带有使命意味的意境。颈联‘铜驼’‘金马’也是用典，‘铜驼一别’和‘金马重来’，从过去的分别到如今的再出发，写出人物的经历和行程。在情感表达方面，既表达出对友人远行册封任务的重视和对友人的祝福，又在尾联暗示友人归来后不要忘记身为谏臣的职责，体现出对友人的期许。整首诗主题思想围绕友人尹给谏君润册封秦世子之事展开，从出行到归来，叙事与抒情、用典与写景相融合，展现出诗人对友人此去的复杂情感。