送殷近夫尹靖江

靖江江水百尺深，澄清如同秋天的水波，江上秋风吹动着薜荔和女萝。芦花之中野鸭和大雁鸣叫相互应和，江南的女子穿着红红绿绿的衣服。白天在晴沙上游玩傍晚才归来，手牵着兰草不忍分别。秋天的景色映入佩饰，微微香风拂来，划着短桨唱着吴地的歌谣处处可闻。歌声悠长曲调悲切让人伤心，江天之间月亮升起而江水幽深。远方的客人听到这歌声泪湿手巾，在这夜晚孤山很适宜登临。

薜荔和女萝，两者都是植物。常用来指隐者或高士的服饰，这里用来描绘江上的景色。；野鸭与大雁，是常见的水鸟，这里用以增添江上景色的生机。；这里指白天在（晴沙上）弄脏、沾染，描绘人们白天在晴沙游玩的状态。；兰草和杜若，都是香草，古人常用来表示高洁的品质或者美好的事物，在这里表现出游玩之人对美好事物的喜爱不舍。；短桨，这里指代小船，描绘出江上泛舟的场景。

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘靖江百尺澄秋波，江上秋风吹薜萝’简单几笔勾勒出靖江秋天的景色，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中既有对靖江美丽秋景的喜爱之情，又通过‘歌长调切伤人心’等句表达出一种淡淡的哀伤。在意境营造上，通过描写江水、秋风、芦花、凫雁等秋天的典型景物，营造出一种清幽又略带惆怅的意境。主题思想上，诗人在送友人尹靖江的过程中，既描绘了当地的风土人情，又借景抒情，表达出离别的愁绪以及对友人此去的一种复杂情感。诗中景物描写细致入微，随着时间推移，从白日的秋景到日暮归人，再到夜晚江月升起，层层递进，将景色与情感逐渐融合起来。