送殷正甫内翰之京 其二

春风忽然送您这位汉家臣子归来，再次进入承明殿担任供奉的职位。怪不得写出的文章色彩斑斓，原来是每天在皇帝身边撰写诏书啊。

唐宋称翰林为内翰，这里指官职，是皇帝的亲近侍从之臣，负责起草诏令等事务。；汉代宫殿名，此处借指皇宫。；以笔蘸墨，这里指撰写文章。翰，毛笔。；封建时代指皇帝的容貌，这里代指皇帝。

从文学手法上看，首句‘春风忽送汉臣还’起笔轻快，‘春风’这一意象给人以温暖、轻快之感，一个‘忽’字增添了惊喜之感，仿佛友人的归来是春风带来的惊喜礼物。‘再入承明供奉班’点明友人再次入朝为官的事实，‘再入’体现出友人仕途的起伏波折。‘怪得文章成五色，朝朝染翰近龙颜’运用因果关系的手法，先提出结果‘怪得文章成五色’，引起读者好奇，再揭示原因‘朝朝染翰近龙颜’，既夸赞了友人文章才华出众如同五彩之色，又暗示了友人因为接近皇帝而受到影响或者得到发挥才华的机会。在情感表达上，诗中充满了对友人再次入朝为官的欣喜之情，同时也有对友人文章才华的钦佩。在意境营造上，‘春风’营造出一种轻快、充满希望的氛围。主题思想上，主要表达对友人仕途发展的祝贺和对其才华的赞赏。