送友北上

在故乡就要分别，在这送别的厅堂长久地黯然神伤。水上的清风难以描绘心中的离恨，花红柳绿更容易感伤春天的逝去。船帆鼓满吴地天空下的雨水，车辆扬起河北原野上的灰尘。我的心跟随着寒冷的月影，每一夜都照着远行的友人。

伤心。‘怆’有悲伤之意，‘神’在这里指情绪、精神。；帆被风吹得鼓起来，形容船行速度较快，这里是描绘船在风雨中前行的状态。；冀地的原野，‘冀’为古代地名，大致在今天的河北一带。

从文学手法上看，首联直叙送别之事与伤别之情，‘造分手’点明即将分别，‘怆神’直接写出悲伤的情绪。颔联运用了借景抒情的手法，‘水风’‘花柳’都是眼前之景，以水风难以写尽离恨、花柳易引发伤春之感，来烘托出离别的愁绪之浓。颈联描写友人北行的旅途情景，‘帆饱’‘车吞’用词生动形象，‘吴天雨’‘冀野尘’点明行程的地域变化，一南一北，距离遥远，暗示出友人此去的路途遥远与艰辛。尾联‘心随寒月影，夜夜照行人’运用了移情入景的手法，诗人的心跟随着月影，每夜都去陪伴友人，把对友人的牵挂之情表现得极为真挚深沉。在情感表达方面，整首诗充满了离别的哀伤和对友人远行的牵挂。在意境营造上，诗中通过水风、花柳、寒月等景象，营造出一种凄美、萧瑟、孤寂的意境。主题思想围绕送别友人展开，表达了对友人离别的不舍与牵挂。