送友人孔济之之金华

其余众人纷纷攘攘，气势似乎可吞山河，（友人孔济之）如同孤雁直上万里青霄。在清冷的学宫中做了多年客居的学子，（你出身）名门高堂，世代书香。前辈贤士美名如同泰山北斗般尊崇，这文雅清正的风气留存于天地之间。老朋友啊，如果在显要之途有人问起我，就说我独自闭门，与苍苔相伴。

高举，飞起。读音：qiān；藻和芹，古代用为祭品，这里指代学宫中的事物。；弦乐器与竹管乐器之总称，亦泛指音乐。这里指代门第的高雅。；美好的名声。；显要的地位或重要的道路，比喻显要的职位或地位。

这首诗在意境上营造出一种清高、孤远的氛围。诗的首联以‘余子纷纷气可吞，青霄万里合孤骞’开篇，通过描写他人的盛气与友人如孤雁般直上青云的形象，形成鲜明对比，凸显友人的不凡。颔联‘藻芹池冷三年客，丝竹堂高几世孙’运用对仗手法，‘藻芹池’指代学宫，‘丝竹堂’暗示门第高贵，一冷一高，既写出友人的求学生涯的清冷与出身名门的不凡。颈联‘前辈修名似山斗，斯文清气在乾坤’将前辈的名声比作山斗，高度赞誉了先辈的德高望重，而‘斯文清气在乾坤’则进一步升华这种清正高雅的氛围，使这种美好的品质具有一种天地间的浩渺感。尾联‘故人要路如相问，为说苍苔独闭门’则是诗人自我形象的一种展现，表达出一种不慕名利、幽居独处的高洁情怀。整首诗通过对友人的赞赏以及对自我形象的暗示，表达出对高洁品质的崇尚之情。