原文

大风卷沧海，蛟螭撼神州。

我非百岁人，独怀千古忧。

妖氛山岳高，世道江河流。

人类闪风烛，王室实缀旒。

昂首望青天，掩涕思前修。

缔造仗轩昊，经营劳孔周。

此道亘古今，万物所共由。

一旦自我绝，岂非壮士羞。

君今适东鲁，驱车迈山丘。

路若经孔林，为我少淹留。

哭问墓中人，可知今世不。

苍穹若有知，此患何时瘳。

苍穹若无知，斯民何罪尤。

愿徼在天福，速生圣贤俦。

起佐我圣皇，布政宣鸿猷。

但恐鬼无灵，酣眠不肯休。

哀哉人道灭，吾侪其壑沟。

译文 / 白话释义

大风席卷着沧海，蛟龙搅动着神州大地。我并非能活百岁之人，却独自怀着千古的忧愁。妖气像山岳一样高，世道像江河一样变动不居。人类如同风中蜡烛般脆弱，王室如同旗帜上的垂饰般虚浮。抬起头仰望青天，掩面流涕思念前代的贤人。开创大业依靠黄帝（轩昊）那样的人物，治理经营辛劳了孔子周公。这条大道贯穿古今，是万物共同遵循的。一旦在我们这里断绝，难道不是壮士的羞耻。你现在前往东鲁，驾车跨越山丘。路途如果经过孔林，为我稍稍停留。哭着询问墓中的人，可知道现在的世道。苍天如果有知觉，这种祸患什么时候才能消除。苍天如果没有知觉，百姓有什么罪过。希望求得上天的福佑，快快产生圣贤之类的人物。起来辅佐我们圣明的皇上，颁布政令宣扬宏大的谋划。只是担心鬼魂没有灵验，沉睡不肯醒来。悲哀啊人道灭绝，我们这些人恐怕就要身处沟壑（指死亡）了。

注释

蛟龙，螭为传说中没有角的龙，这里指代兴风作浪的邪恶势力。；旗帜上的垂饰，比喻君主被大臣挟持，大权旁落。；前代的贤人，这里表达对贤人的追思与敬仰。；轩辕、少昊，传说中的上古帝王，这里指代开创大业的贤君。；孔子和周公，他们是古代治理国家的贤能之人。；停留，阻滞。；病愈，这里指祸患的消除。；通‘邀’，求取。；宏大的谋划。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的夸张和比喻。如‘大风卷沧海，蛟螭撼神州’，以大风卷海、蛟龙撼地的夸张描写，来形容当时世道的动荡不安，气势恢宏。‘人类闪风烛，王室实缀旒’使用比喻，形象地写出人类的脆弱和王室的飘摇。在情感表达方面，全诗充满了深深的忧虑和急切的救世情怀。诗人怀着‘独怀千古忧’，对当时世道的混乱、王室的虚浮以及人类的命运感到担忧，希望有圣贤出世来挽救局面。在意境营造上，通过描绘大风、沧海、蛟螭等宏大而又危险的景象，营造出一种动荡不安、危机四伏的氛围。主题思想上，表达了诗人对社会现状的不满，对圣君贤才的渴望，以及对人类命运的深切关怀。

主题与意象

忧国忧民救世情怀借景抒情夸张手法动荡意境怀才不遇社会批判

送赞臣之山东