送张助甫之湖南四首

多次有书信传来，却难以期望携手同游。你在中原驱驰骏马出发，我在南方仰望你那孤舟远行。轻易地赠送白色的丝带（表示友情），年老了想起绨袍之赠的故事自己感到羞愧。在天涯看到明月，徒然回忆起洞庭的秋色。

拉住衣袖，表示亲昵的关系，这里指携手同游。；上等的马，这里代指骏马，用以形容友人出行的情形。；白色的丝带，常被用作礼物赠送，象征友情。；粗厚的丝织品做的袍子。这里可能化用绨袍之赠的典故，表现自己感到没有更好地对待友人的羞愧之情。

在文学手法上，首联‘几度传书至，难期把袂游’运用了对比手法，将多次传书与难以同游相对比，突出了与友人相见之难，奠定了全诗思念与惆怅的基调。颔联‘中原驱上驷，南斗望孤舟’采用了虚实结合的手法，‘中原驱上驷’是想象友人出发时的情景，为虚写，‘南斗望孤舟’则是自己在南方遥望友人孤舟远去，为实写，虚实之间，把友人远行、自己牵挂的情境表现得淋漓尽致。情感表达方面，全诗充满了对友人离别的不舍之情，从传书难聚的无奈到对友人远行的牵挂，再到最后对友人所在之地洞庭秋景的回忆，思念之情层层递进。在意境营造上，通过‘南斗’‘孤舟’‘天涯’‘明月’‘洞庭秋’等意象，构建出一种空旷、寂寥、略带忧愁的意境。主题思想上，主要表达了诗人对友人远行的牵挂不舍以及不能相聚的惆怅。