送张子厚滕县行
宋 · 徐积 · 七言绝句
原文
战国甚于狼虎鬬,孟子力将仁义兴
岂无父老传闻事,为我访之邹薛滕
译文 / 白话释义
战国时期比狼虎争斗还要残酷,孟子极力地倡导仁义使之兴盛起来。难道没有父老口口相传的事情吗?请为我到邹、薛、滕这些地方去探访一下吧。
注释
同‘斗’,争斗,拼音:dòu;兴起、兴盛,这里指倡导仁义使之兴盛,xīng;古地名,zōu;古地名,xuē;古地名,téng
赏析
从文学手法上看,首句‘战国甚于狼虎鬬’运用了比喻的手法,将战国时期的状况比作狼虎争斗,生动形象地写出了战国时期的残酷与混乱,给人以强烈的画面感。情感表达方面,诗人对孟子倡导仁义于这样混乱的战国时期有着一种敬重与推崇之情,同时通过‘岂无父老传闻事,为我访之邹薛滕’,表达出自己对历史故事的好奇与探寻的渴望。在意境营造上,通过对战国时期的描述,营造出一种动荡不安但又有着仁义光辉的历史画面。主题思想围绕着对孟子仁义思想以及战国历史的关注展开,诗人希望友人能到孟子活动过的地方探寻相关故事,体现了对历史文化的重视与追溯。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。