送昭德叔之义安

我家昭德叔实在令人怜惜，过去背着行囊曾经前往燕京。天上浮云飘逝本无定所，回首徘徊已经过了十年。虽已写成《长杨赋》这样的作品，但没有像狗监那样的人引荐终究难以进献（给皇上）。刚正不阿与世俗之人不相谐和，只能闭门独居独守自我。只有必元风雅且喜好新奇之事，在竹林下同游多次谈论诗歌。我叔叔先作诗我随后相和，诗写成后喝一杯酒。癫狂不羁不比晋朝的阮氏诸人差，风流潇洒和谢安在东山时没有不同。近来你看我也是贫贱之人，你深切的知遇之恩如同国士相待。我惭愧自己的文章没有遇到好时代，你谬赞于我而不见你讥笑。有一个知己就足以满足，何必纷纷扰扰与世俗同流合污期待（功名利禄）呢。大丈夫立志在于不朽（的名声等），富贵荣华又有什么用呢。守着旧规矩（此处指守在家乡）只会让自己迷失，（你应该像）男子志在四方任你前行。你现在写好了《远游赋》，拖延不走对于我又将怎样追随呢。小船披散着头发将要驶向何方，向东远望罗浮山去采摘仙草。在岔路口端着酒远远相送，江南细雨霏霏如同丝线。倾斜的船帆在渡口消失不见踪影，你看不见的时候我感伤离别。他日夜里互相遥望又互相思念，我的心一同追逐到罗浮山边的水泽。你在山中倘若遇到安期生（传说中的仙人）的仙药，尽早把消息寄于寒梅枝上（给我）。

本指游息，这里表示徘徊、停留。；这里是刚正不阿的意思，不读作āng zāng。；古代盛酒的器皿。；古时男子出生，以桑木作弓，蓬草为矢，射天地四方，表示有远大志向的意思。；安期生是传说中的仙人，安期药即仙药。

这首诗意境萧索又带有一种对离别的不舍和对友人的期许。从文学手法上看，多处运用典故，如‘赋作长杨虽已就，献无狗监终难奏’，以司马相如作《长杨赋》却无人引荐的典故，暗示友人虽有才华但未得赏识的境遇；‘徉狂不减晋诸阮，风流何异东山时’，借晋代阮氏诸人以及谢安东山风流的典故，来形容友人的洒脱不羁和高雅的气度。情感表达丰富，既有对友人怀才不遇的同情，如‘赋作长杨虽已就，献无狗监终难奏。肮脏非谐世俗人，闭户索居徒自守’；又有对友人相知相惜之感，像‘迩来顾我亦贫贱，念彼君深国士知。文章愧我未逢世，谬赏如君不见嗤’；还有离别的惆怅‘临岐把酒远相送，霏霏江南洒如丝。斜帆渡口杳无极，君不见时伤别离’。在意境营造上，通过‘浮云过眼应无定’‘扁舟散发欲何迈，罗浮东望采仙芝’等句营造出一种飘忽不定、远离尘世的氛围。主题思想主要围绕着对友人的同情、相知、送别和对友人未来的期许展开，在送别友人之际，感慨友人的境遇并鼓励友人追求自己的志向。