送赵玉甫赴穿山盐场

早晨任命的文书东来，（你）便打算到海上寻找蓬莱仙境，这将使盐碱之地都变为美好的地方。傍晚任命的文书西来，（你）又打算陪着众多人马去颁行春令，江水江花都充满祥和之气。佛塔即将建成顶尖，接连的雷声唤起蛰伏中的事物，东西奔走只听命令又有何可嫌恶的呢。诸位怎么争着让（你）出自自己门下，心意难道只是为了一时的交情。您风姿秀丽整齐，气质清正刚劲，如露水凝结在晓月，又如澄澈的秋天。胸中就像兵器库般森然罗列着戈矛（形容有才华），笔下文章如三峡之水倾泻而出。在甘泉宫持袋侍奉皇帝，祖上的遗物轻易就能收回。突然转变正应了皇帝的求贤，东奔西走怎能长久停留。为您饯行的帐幕前华车飞驰，可叹我独守陋室。临别赠言自古就有例证，到分别时怎敢没有话语。众多人拖着紫袍、腰系金带，庄重的样子看上去真像天上的仙人。万代在身后，想到这徒增辛酸。富贵确实是令人快乐的，但名节大义实在可畏。如果这个意思没有被忘记，大雁飞来时就频频寄信吧。

征召的文书。辟，征召。；盐碱地。；美好的游观之处。；形容人马很多。骑，一人一马的合称。；佛塔。；相继而作的雷。洊，再次，接连。；皇帝冕旒静止不动，此处代指皇帝。；指先代的遗物，多喻指富贵之物。；迅速而彻底地改变。；形容狭小、简陋的居室。

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。如‘君姿秀整气清遒，露华凝晓月澄秋。胸中武库森戈矛，笔下倒泻三峡流。’这几句通过外貌、气质以及才华等方面的描写，生动地刻画了友人赵玉甫的形象，其中比喻的手法运用巧妙，将其才华比作武库中的戈矛，将文笔比作三峡流水，形象而又富有感染力。在情感表达上，既有对友人即将远行的不舍之情，如‘祖帐驰华轩，嗟余守环堵。’，又有对友人的劝诫与期许，‘富贵诚可乐，名义吁可畏。此意傥无忘，鴈来频寄字。’体现出对友人在名利场中保持操守的期望。在意境营造方面，诗中既有描绘海边景象的开阔意境，如‘辟书朝东来，海上便拟寻蓬莱，坐令斥卤皆春台。’，又有刻画友人气质的清冷、高洁意境。主题思想上，既表达了送别友人的主题，又蕴含着对人生名利与操守的思考。整首诗情感丰富，意境多样，文学手法多样，层次较为分明。