送赵主簿
宋 · 薛师石 · 五言律诗
原文
内地无烽火,诗人入仕林
定将咏物意,移作爱民心
晤语初同调,分携便不禁
卜邻曾有约,久后得相寻
译文 / 白话释义
内地没有战火燃起,诗人进入官场之中。定要把咏物抒怀的心意,转变为爱护百姓的情怀。见面交谈时起初意气相投,分别之际便不由自主地伤感。曾经有过选择近邻而居的约定,希望日后能够去寻访。
注释
古时边防报警的烟火,比喻战火或战争。;入朝为官。;以诗歌描写事物。;见面交谈。晤,wù。;比喻志趣或主张相同的人。;离别;分手。;抑制不住;不由自主。禁,jīn。;选择邻居。
赏析
从文学手法来看,首联采用叙事的手法,点明背景,内地安宁,诗人入仕。颔联则运用联想,将咏物的情致与爱民的心意联系起来,表现出诗人积极入世且心怀百姓的高尚情怀。颈联通过描写相聚时的投合与分别时的不舍,形成对比,细腻地刻画了两人之间的情谊。尾联则是一种期待与展望,约定日后的相见,给人以希望之感。在情感表达上,既有对友人入仕的欣慰与期望,希望友人将诗意情怀化作爱民之情,也有对友人的不舍与对未来相聚的期盼。在意境营造上,整体氛围较为平和、积极向上,前两联有着一种对入仕理想的憧憬,后两联则侧重于友人之间真挚情感的烘托。主题思想围绕着对友人入仕的期待与友情的不舍展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。