阖闾城西岁云暮，梅花开遍江村路。
hé lǘ chéng xī suì yún mù ， méi huā kāi biàn jiāng cūn lù 。
暗香深处祖筵开，饯送衣冠皆旧故。
àn xiāng shēn chù zǔ yán kāi ， jiàn sòng yī guān jiē jiù gù 。
多君早年富文学，献艺词场称独步。
duō jūn zǎo nián fù wén xué ， xiàn yì cí chǎng chēng dú bù 。
一官掌教赵州城，坐拥寒毡守清素。
yī guān zhǎng jiào zhào zhōu chéng ， zuò yōng hán zhān shǒu qīng sù 。
诸生济济遂乐育，法阐苏湖旧程度。
zhū shēng jì jì suì lè yù ， fǎ chǎn sū hú jiù chéng dù 。
光浮五彩笔生花，高折桂枝惊老兔。
guāng fú wǔ cǎi bǐ shēng huā ， gāo zhé guì zhī jīng lǎo tù 。
西江此行喜升秩，身沐恩荣沾雨露。
xī jiāng cǐ xíng xǐ shēng zhì ， shēn mù ēn róng zhān yǔ lù 。
玉堂金马后为期，接踵夔龙筵□鹭。
yù táng jīn mǎ hòu wéi qī ， jiē zhǒng kuí lóng yán □ lù 。