送智迁首座
宋 · 释重显 · 诗词
原文
云萝杳杳藏岩曲,碧叠清飞冷相促
瘦藤轻衲休便休,短焰残芳续何续
禅家本自冥羁绊,洲渚园林曾不惮
十影神驹立海涯,五色祥麟步天岸
君看取,君看取,匝地茫茫有谁举
瓴甋频磨如未回,为吾深忆卢公语
译文 / 白话释义
云雾缭绕的藤萝深远地隐藏在山岩弯曲之处,碧绿层叠的山峰清冷地相互靠近。瘦弱的藤杖、轻便的僧衣,要休息就休息吧;微弱的火焰、残败的花朵,延续又能延续什么呢?禅家本就超脱于尘世的羁绊,洲渚和园林之类的尘世之景也从不忌惮。如同十影神驹屹立在海边,又似五色祥麟漫步于天边。您看看吧,您看看吧,遍地茫茫有谁能高举(佛法的旗帜)呢?就像瓦片不断被打磨却仍未回转(本义,这里可理解为参禅之人仍未悟道),为我深深忆起卢公(可能是一位高僧或者对佛法有高深造诣之人)的话语吧。
注释
深远的样子,yǎo yǎo;山岩的曲折处;僧衣,nà;超脱,míng;水中的小块陆地;遍地,zā dì;砖,líng dì;可能是一位高僧或者对佛法有高深造诣之人,这里没有更多资料表明其确切身份
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的意象描写。如开篇以‘云萝杳杳藏岩曲,碧叠清飞冷相促’勾勒出一幅清幽冷寂的山林景象,云萝、岩曲、碧叠山峰等意象组合,营造出深远、清冷的意境,为下文的禅意表达做铺垫。‘瘦藤轻衲’‘短焰残芳’这些意象则暗示出一种随性自然、万物无常的观念。在情感表达方面,诗中既有对禅家超脱羁绊的推崇,又有一种对茫茫尘世中鲜有人能真正高举佛法旗帜的感慨与喟叹。从主题思想来看,这首诗主要围绕禅意与佛法的弘扬展开,通过描绘自然景象与禅家的境界对比,表达对佛法高深、世人难悟的一种思考。诗中的‘十影神驹立海涯,五色祥麟步天岸’使用了夸张的手法,神驹立于海涯,祥麟步于天岸,象征着禅家超凡的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。