送治中杨司直

岷蜀之地自古以来就有很多才士，他们的声名不相上下。近代首推三苏，他们在眉山之南奋发而起。君侯您也是眉山人，渊源本来就深远悠长。年少时随着为官者游历，中年时在词坛享有盛名。谈笑之间获取高等功名，和同辈们一起在朝为官。心中满是谋略，正振翅翱翔。突然勇敢地退隐，不远万里回到故乡。在著名的城邦施行善政，海边之地又恢复安康。没有办法挽留您前行，临分别时只能独自悲伤。我也要回归旧日的隐居生活，以后再相见非常渺茫。小儿有幸与您一同升迁，这种交好固然难以忘怀。流俗已经败坏很久了，像申枨那样又怎能刚强。期望您努力于远大的事业，志气常常保持坚强。

xié háng，原指鸟上下翻飞，这里指不相上下、互相抗衡。；duō，拾取，这里指获取。；zhōu háng，本义是大道，这里指朝官的行列。；áo xiáng，在空中回旋地飞。；jù，突然。；yǐn，同‘隐’，隐居。；mào，努力。；qiáng，同‘强’，坚强。；chéng，申枨，孔子弟子，这里用申枨的典故。

这首诗意境开阔又略带惆怅。从文学手法上看，诗中运用了用典的手法，如‘近代推三苏’，借三苏的名气与才华来衬托杨司直的不凡，表明他和三苏一样出身眉山且富有才华。在情感表达方面，诗中既有对杨司直才华的钦佩，如‘蟠胸富筹策，振羽方翺翔’描绘出他的胸有谋略、正欲大展宏图的形象，表达了诗人对他的敬重；又有对他退隐的不舍与伤怀，像‘无计留君行，临分徒自伤’直接表达出诗人想挽留却无法挽留的悲伤。同时还表达了对他治理地方的肯定，‘名邦赞佳政，海沂还复康’。在意境营造上，通过对杨司直的经历叙述，从年少、中年到退隐，展现出一种时空的转换感，让读者仿佛看到了一个完整的人物历程。主题思想围绕着对杨司直的敬佩、不舍以及对他的期许展开，既有离别的愁绪，也有对其未来的展望。