送仲卿禅德
宋 · 释重显 · 五言
原文
高兮竺卿,秋水虚明
夫何之象,堪云指程
知吾不知,笑伽耶城
译文 / 白话释义
崇高啊竺卿,心境如同秋水般澄澈虚静。那是怎样的景象啊,可以说是指向前程的云霓。知晓我所不知之事,笑看那伽耶城。
注释
这里应是对仲卿禅德的一种尊称,竺为姓氏,卿是一种敬称。;清澈明亮,这里形容心境。;伽(qié)耶城,为佛教相关概念中的一个城邑,这里可能有一定的宗教文化寓意,暗示禅德对世间万象的一种洞见,能笑看如伽耶城般的尘世之事。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,以‘秋水虚明’来比况竺卿的高洁心境,使人物形象更加生动可感。在情感表达方面,诗中透露出对仲卿禅德(竺卿)的崇敬之情,通过‘高兮竺卿’直接表达出对他的高度赞誉。在意境营造上,‘秋水虚明’勾勒出一种空灵、澄澈的意境,给人一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对仲卿禅德的尊崇展开,他仿佛有着高深的智慧,‘知吾不知’体现出他在禅学或者精神境界上的高深之处。整体语言简洁凝练,却能在寥寥数语中传达出丰富的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。