送周清溪先生福州司训
明 · 林士元 · 五言
周清溪先生有着如同金锡般美好的资质,在父亲的教导下经受锻炼。在靖江那里得到辅助而立身,到武昌又有支持得以前行。在工曹任职时仰仗上级的涵容与恩泽,如同兰玉一样播扬美好的名声。教育子女使他们听到鹿鸣之音(意即科举高中),子女如在云端高高飞翔。知道先生不出家门,却能使四种教育大功告成。父母称他孝顺,兄弟称他为好兄长。像邓林的树木一样高耸,如昆山的美玉一样皎洁。古代的学问看重实践实在,现在的人大多追求虚名。最尊贵的唯有道德,高官厚禄如同轻如铢尘。远远地知道您勤勉地执掌教铎,乐于培育鲁国的众多学生。
《论语·季氏》中有‘(孔子)尝独立,鲤趋而过庭。曰:‘学诗乎?’对曰:‘未也。’‘不学诗,无以言。’鲤退而学诗。他日,又独立,鲤趋而过庭。曰:‘学礼乎?’对曰:‘未也。’‘不学礼,无以立。’鲤退而学礼。’后因以‘趋庭’为承受父教的代称。;滋润养育。多用于指上级的恩泽、德泽等。;高飞。在这里形容周清溪先生子女科举高中后的意气风发。;形容山高峻的样子,这里用来形容邓林树,比喻周清溪先生形象的高大。;佩玉上面的横玉,形状像磬。这里以昆山珩比喻周清溪先生品德如美玉般高洁。
这首诗运用了多种写作手法。从用典方面看,‘鹿鸣’这一典故的运用,暗示了对周清溪先生教子有方,使子女能在科举之路上有所成就的赞美。在描写人物形象上,通过‘金锡姿’‘崚嶒邓林树,皎洁昆山珩’等语句,以比喻的手法,将周清溪先生的资质美好、品德高尚形象地描绘出来。情感表达上,充满了对周清溪先生的敬重与钦佩,从对他家庭关系处理得当,到个人品德修养,再到教育成就的各个方面的叙述,都表达出这种情感。在意境营造上,诗中既有对先生个人形象如同美玉、高树般高洁的描写所营造出的高雅意境,也有对其教育成果如云端腾飞等充满希望与活力的意境。主题思想围绕对周清溪先生品德、成就的赞美以及对古学注重实践、道德至上观念的推崇展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。