送周思道郎中通理益昌

宋 · 吕陶 · 七言律诗

原文
闽见冤魄久艰伸,吾以仁心济不仁。
十室苟能全一子,万家无虑活千人。
于公治狱门生相,韩厥成功世有民。
阴德所施阳报在,莫叹孤宦老朝绅。
译文 / 白话释义

在闽地看到冤屈的魂魄长久以来难以得到伸张,我以仁爱之心救助那些不仁之人。如果十户人家能够保全一个孩子,那么万户人家就不用担心不能救活上千人。于公审理案件公正,他的门生因此得到福荫,韩厥成就功业,他的家族世世代代都有子民。暗中所施的恩德会有现世的回报,不要感叹独自为官到老还只是朝廷的官员。

注释

冤屈的魂魄。;救助,接济。如‘杀富济贫’。;如果,假如。;西汉时的廷尉,以善于决狱而成名。;审理案件。;春秋时期晋国卿大夫,曾做出许多功绩。;暗中做的有德于人的事。;在人世间得到的报应。;独自为官。;朝廷的官员。

赏析

这首诗在写作手法上运用典故,如‘于公治狱门生相,韩厥成功世有民’,通过引用于公和韩厥的故事,来表达对周思道郎中通理益昌这件事的期许和肯定,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。从情感表达来看,诗中充满了对周思道以仁心济世的赞美之情,认为他能够像于公和韩厥一样,凭借公正和德行造福百姓。在意境上,诗中提及‘闽见冤魄久艰伸’营造出一种冤屈难伸的压抑氛围,而后面又以周思道的仁心为转机,有从黑暗转向光明之感。主题思想上,主要强调以仁心行正义之事,必然会有好的回报。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。