送周思道再知汉州三首
宋 · 范祖禹 · 七言绝句
原文
千山行尽见平川,鸡犬相闻俗晏然。
父老共知仁圣意,十年重借使君贤。
译文 / 白话释义
走过无数的山峦之后就看到了广阔的平原,鸡鸣狗叫的声音相互都能听到,风俗安乐平和。这里的父老乡亲们都知道皇上的仁爱圣明之意,所以十年之后再次把贤能的您借用到此地为官。
注释
安宁、安定。
赏析
从文学手法上看,首句‘千山行尽见平川’采用了先抑后扬的手法,先写千山的跋涉之难,再写见到平川的豁然开朗,为下文描写汉州的景象和氛围做铺垫。‘鸡犬相闻俗晏然’则是典型的白描手法,简洁而生动地勾勒出汉州安宁、和谐的生活场景。在情感表达方面,诗人对周思道前往汉州任职充满了积极的情感,这种情感通过对汉州美好景象的描绘和对周思道贤能的认可来体现。在意境营造上,诗中描绘出一幅田园式的和平安乐的画面,有山、川、鸡犬,还有安居乐业的百姓。主题思想上,既表达了对汉州地方的赞美,也表现出对周思道再次任职汉州的期待和肯定,反映出一种对贤能政治的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。