送朱莲峰著书得官南归
元 · 陈旅 · 七言律诗
原文
城东有客过吾庐,挥麈高谈逸气舒
金马岂无方朔伎,石渠今取夏侯书
沙堤老屋秋枫合,海浦归帆暮雨疏
我亦草玄官拓落,江南无地可耕锄
译文 / 白话释义
城东有位客人到访我的居所,挥动拂尘高谈阔论,逸气舒畅。金马门难道没有东方朔那样的才艺,石渠阁如今选取了夏侯胜的著作。沙堤上的老屋秋枫交相掩映,海边归帆在暮雨中稀疏。我也在撰写《太玄经》,官职冷落,江南没有地方可供我耕种锄草。
注释
一种似鹿的兽,其尾可做拂尘。这里指客人挥动拂尘,展现其高雅的姿态。;汉代的金马门,是学士待诏的地方,常借指翰林院等文学机构。;东方朔,西汉时期的文学家,以博学多才、诙谐幽默著称。这里用方朔指代有才华的人。;石渠阁,西汉皇室藏书之处,后成为皇家图书馆,常借指学术机构或藏书之地。;这里指夏侯胜,西汉今文尚书学“大夏侯学”的开创者。;用沙筑成的堤岸,常借指高官显宦的居所或仕途。;撰写《太玄经》,西汉扬雄所著,这里作者以扬雄自比,表达自己的著书立说。;失意、冷落的样子,形容作者仕途不顺,官职低微。
赏析
这首诗在文学手法上,通过描绘客人的到访和自己的处境,形成了鲜明的对比。客人的逸气与自己的落寞相对,金马门和石渠阁的辉煌与自己的官拓落形成反差,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,既有对客人的热情款待和对其才华的赞赏,又有自己仕途不顺的无奈和对江南生活的感慨。意境营造上,描绘了秋枫合、暮雨疏的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面,主要表达了作者对自身仕途的不满和对江南生活的向往,同时也流露出对才华被埋没的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。