送朱僚长可大南归省觐司空公五首

两岸青色的枫叶在江水中漂流，怎能忍受在烟雨之中独宿孤舟。倘若思念起在西署一同游玩的友人，回头望去金茎上已挂满白露的秋景。

哪堪，怎能忍受。常用于反问句中，表示对某种情况难以忍受。；倘若，如果，表示假设关系。；可能是指西边的官署，是诗中友人曾经同游之处。；本是指用以擎承露盘的铜柱，这里可能是指宫廷或者富贵之地的标志性建筑，借指往昔同游的地方。

从意境上看，此诗描绘出一幅孤寂清冷的秋江行舟图。前两句中，‘两岸青枫江水流’勾勒出一幅动态的江景画面，青枫与江水相互映衬，色彩上给人一种清冷之感，而‘可堪烟雨宿孤舟’则进一步渲染这种孤寂，烟雨朦胧下独宿孤舟，把孤独寂寥的氛围推向高潮。写作手法上，前两句以景写情，通过对秋江景色的描写烘托出送别友人后的惆怅情绪。后两句运用联想的手法，‘傥思西署同游客’，假设友人思念往昔同游之人，‘回首金茎白露秋’以景作结，用金茎上的白露秋景暗示时光的流逝与人事的变迁，既呼应前文的秋景，又表达出一种淡淡的惆怅与怀念之情。在情感表达方面，既有送别友人的不舍，又有对往昔同游时光的怀念，整体情感较为含蓄、深沉。主题思想上，通过对秋景的描写和对往昔同游的回忆，表达出送别友人时的复杂情感。