送主事谢芳

戍守边疆的外族将领把家迁徙到远方，辛苦您带着使命来到这天涯之地。天涯之地的瘴气瘟疫人人厌恶，但您来此并没有发出叹息。您的才华出众，是人中豪杰，不像当今之人趋炎附势。做官自然就有贤能的名声，奉命出使尤其能够坚守清正的操守。匆匆相聚就赶忙整理行装，画船敲鼓告别五羊城。滇阳峡里夜里就可以渡过，红梅关上秋日天空需要防范。太平的景象您都见到了，不要像往年那样惶恐不安地作战。暂且一定要游览锦绣之地，回来应该向金銮殿上奏。殿上的元老很多都是旧相识，相见时为我诉说真情。我浅薄的才能难以担当重任，只希望回到江湖之畔安度晚年。

外族的将领。在唐代，蕃将在边疆防守等事务中发挥着重要作用。；指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气、瘟疫等。；叹息，这里表示面对恶劣环境发出叹息。；形容人的气质、襟怀豁达，这里指才华出众。；整理行装。

这首诗在文学手法上较为平实直接，首联点明友人谢芳的使命，戍边蕃将移家，他前来天涯之地。颔联通过对比天涯恶劣环境与友人的淡定，突出友人的不凡。颈联则直接夸赞友人的才华和高洁品质，不附炎热，守清节。在情感表达上，诗人对友人充满钦佩和敬重之情，同时也表达出自己淡泊名利，希望归老江湖的想法。在意境营造方面，诗中提到天涯、瘴疠、滇阳峡、红梅关等地域，构建出一种遥远、带有一丝荒凉但又蕴含希望的意境。主题思想上，既有对友人的送别之情，又有对友人品德才能的赞美，还兼带自己的人生志趣的表达。